看清目标与进展See the goal and progress
把任务、上下文和执行状态组织在一起，让跨空间协作知道当前目标与下一步。Bring tasks, context and execution state together so coordination across spaces has a shared goal and next step.
统一调度，让智能体协作有序推进。Coordinate agents so tasks can move forward.
引核组织云侧智能体运行，管理任务、全局状态与权限策略。当任务需要跨空间协作、调用模型或其他能力时，引核跟进执行状态，并处理失败升级与结果。Cortex organizes cloud agent runtime, tasks, global state and permission policies. For tasks that span spaces or call models and other capabilities, it tracks execution state and handles failures and outcomes.
当前可用能力、部署方式与交付范围按具体项目确认。Available capabilities, deployment options and delivery scope are confirmed per project.
一次调用，如何有据可查An accountable capability call
职责与机制示意Roles and mechanics
Cortex · 任务运行Cortex · task operation
明确目标Define the goal
任务与上下文Task and context
核对授权Check permission
身份、策略与边界Identity, policy and boundaries
需要确认Confirmation needed交由人判断Refer to a person能力调用Invoke capabilities
执行获准的计划Run the permitted plan
核查结果Verify the outcome
实际状态与反馈Actual state and feedback
调用失败Call failed记录原因，恢复或升级Record, recover or escalate
模型给出判断候选；执行仍需通过权限核对。Models propose judgments; execution still requires a permission check.
看清目标、可调用范围与实际结果See the goal, calling scope and actual outcome
确认哪些动作被允许Establish which actions are permitted
按身份、权限、风险与策略检查能力调用。模型给出判断后，执行仍需经过授权校验。Check capability calls against identity, permissions, risk and policy. A model judgment still needs authorization checks before execution.
确认结果，处理失败Check outcomes and handle failures
记录实际结果与失败状态，让任务可以追踪、恢复，或交由人继续判断。Record actual outcomes and failure state so a task can be traced, recovered or referred to a person.
云端组织任务，现场按实际条件执行。Coordinate in the cloud and act within field conditions.
云侧、空间边缘、设备信任与模型供给各有职责。它们对任务、状态、权限和结果采用共同约定，才能衔接一次执行。Cloud runtime, spatial edges, device trust and model supply have distinct roles. Shared expectations for tasks, state, permissions and outcomes connect them during execution.
引元连接现场Origin connects the field
引元维护空间状态、设备连接、本地运行与反馈；引核协调全局任务与跨空间执行。Origin maintains spatial state, device connections, local operation and feedback. Cortex coordinates global tasks and execution across spaces.
引芯确认设备可信Nexus establishes device trust
引芯验证设备身份与能力，明确调用边界。云端发起的调用也要在这些边界内执行。Nexus verifies device identity and capabilities and defines calling boundaries. Cloud-initiated calls must also stay within them.
天枢供给模型服务TianShu supplies model services
天枢管理与交付模型服务或模型包。引核按任务需要使用模型判断，并校验后续动作。TianShu manages and delivers model services or packages. Cortex uses model judgments as needed and checks subsequent actions.
把当前任务的记录，交给后续改进。Let task records inform later improvements.
引核管理当前任务的运行状态；长期经验、能力版本与网络贡献，由元域和织界分别承接。Cortex manages the state of the current task. Realm and Orcha handle long-term experience, capability versions and network contributions in their respective roles.
元域评估经验与版本Realm evaluates experience and versions
经过验证的结果与纠正可以进入元域，用于能力评估、版本改进和来源记录。Verified outcomes and corrections can inform capability evaluation, version improvements and provenance in Realm.
织界记录调用与贡献Orcha records calls and contributions
织界组织能力发现、匹配与贡献记录；引核在有效权限内执行调用计划。Orcha organizes discovery, matching and contribution records. Cortex executes calling plans within valid permissions.
看看云端任务，怎样接到现场。See how a cloud task connects to the field.
引元把设备、空间状态和反馈接起来，让每一步动作有现场条件可检查。Origin connects devices, spatial state and feedback so each action can be checked against field conditions.